top of page


In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21
2004 for Confidence in the digital economy, known as LCEN, we bring to the
knowledge of users and visitors to the site: ( the information
Legal information :

The Owner is: so bogs so bauges
1331 Route du Chainay, Arith
to the Share Capital of €,
registered in the Trade and Companies Register of Arith,
under the SIRET number, 903089720-00010
represented by Sophie Dubois
as, manager
The company can be reached by email by clicking on the contact form accessible via the contact page of the site.
The Creator of the site is: creasiteweb91 registered under the
6 rue Notre Dame  91590 LA FERTE ALAIS

The Publication Manager is: Eric LANOE
Contact the publication manager:

The Webmaster is: Sylvie BONGRAND
Contact the Webmaster:

The site host is: WIX


The site ( is in principle accessible to users 24 hours a day, 7 days a week, except for interruption, scheduled or not, for the purposes of its maintenance or in the event of force majeure.
In the event of impossibility of access to the service, undertakes to do its utmost to restore access to the service and will then endeavor to communicate to users beforehand the dates and times of intervention.
Being subject only to an obligation of means, cannot be held responsible for any damage, whatever its nature, resulting from the unavailability of the service.
Via our online contact form on the website (
or by email on:

Privacy Policy

Faced with the development of new communication tools, it is necessary to
pay particular attention to the protection of privacy. This is why we
undertake to respect the confidentiality of the personal information that we

Collection of personal information
We collect the following information:
First name
Postal code
email address
Phone number

The personal information we collect is collected through the form
contact form and/or reservation request form and thanks to the interactivity established between you and our website. We also use, as indicated in the
following section, cookies and/or log files to gather information about you.

Forms and interactivity:

Your personal information is collected through a form, namely:
Contact form
Reservation request form
We use the information thus collected for the following purposes:
Information / Promotional offers


Respond to requests made by our prospects/customers
Right of opposition and withdrawal
We are committed to offering you the right to oppose and withdraw your personal information.
The right of opposition is understood as being the possibility offered to Internet users to refuse that their personal information be used for certain purposes mentioned during the collection.
The right of withdrawal is understood as being the possibility offered to Internet users to request that their personal information no longer appear, for example, in a mailing list.
To be able to exercise these rights, you can make your request by writing by email:
Or via the contact section of the website: (

Permission to access

We are committed to recognizing a right of access and rectification to the persons concerned wishing to consult, modify, or even delete the information concerning them.
To be able to exercise these rights, you can make your request by writing by email:
Section of the website: (


The personal information we collect is kept in a secure environment. People working for us are required to respect the confidentiality of your information.
To ensure the security of your personal information, we use the following measures:
SSL (Secure Sockets Layer) protocol
Access management - authorized person

We are committed to maintaining a high degree of confidentiality by integrating the latest technological innovations to ensure the confidentiality of your transactions. However, since no mechanism offers maximum security, some risk is always present when using the Internet to transmit personal information.


We undertake to respect the legislative provisions in force in France.
We pay particular attention to the protection of privacy. This is why we are committed to respecting the confidentiality of the personal information we collect.

The European Commission provides an online dispute resolution (OS) platform. This platform is available at As a customer, you always have the option of contacting the arbitration board of the European Commission. We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

bottom of page